¡ÚNETE AL EQUIPO DE SEYSES!
SEYSES cuenta con sedes en España, Estados Unidos, México, Chile, Colombia, Panamá y Brasil, desde las que trabajamos con empresas en todo el mundo. Nuestra visión global del sector empresarial no conoce fronteras y queremos hacer de nuestra flexibilidad empresarial el valor añadido que nos haga liderar nuestro sector.
Nos encontramos en búsqueda de un Intérprete (Chino Mandarín/Español) para proyecto de Energía e Infraestructura
Tipo de contrato: Indefinido
Necesidad: Inmediata.
Formación: Formación técnica, universitaria o estudios afín.
Experiencia: Profesional con al menos 5 años de experiencia como Intérprete en proyectos similares, colaborando con equipos multidisciplinarios.
Requisitos:
- Nivel de Chino Mandarín Avanzado (Oral), este requisito SI es excluyente.
- Nivel de Español Avanzado (Oral y Escrito), este requisito SI es excluyente.
- Nivel de Inglés avanzado (Oral y Escrito), este requisito NO es excluyente, pero se valorará.
- Conocimientos en Word, Powerpoint y Excel.
Descripción Funciones:
- Colaboración con todo el equipo de Supervisión y control de Proyecto en todas las reuniones o conversaciones en las que se requiera.
- Tendrá que ser capaz de escuchar, entender, traducir, interpretar y comunicar de manera efectiva en la reuniones o interacciones en las que se requiera.
- Capacidad para transmitir el mensaje original, en el tono apropiado y con las palabras adecuadas a otro idioma, para conversaciones técnicas y no técnicas.
- Dar soporte a la Dirección General y al Site Manager del proyecto.
- Promover los comportamientos seguros y la correcta utilización de los equipos de trabajo y protección, y fomentar el interés y cooperación de los trabajadores en la acción preventiva.
- Realizar evaluaciones elementales de riesgos y, en su caso, establecer medidas preventivas del mismo.